Etrangers, ils ont été l'honneur de la France!
le 4 septembre, disons le haut et fort!
En avant première de la manifestation de 14h à Garibaldi,
L'Affiche rouge est une affiche de propagande nazie placardée en France dans le contexte de la condamnation à mort de 23 membres des Francs-tireurs et partisans - Main-d'œuvre immigrée de la région parisienne, et de l'exécution de 22 d'entre eux le 21 février 1944.Exécutés aprés un procés à grand spectacle dont le but avoué était de monter l'opinion française contre les "terroristes étrangers"...
Ils étaient vingt et trois quand les fusils fleurirent
Vingt et trois qui donnaient le coeur avant le temps
Vingt et trois étrangers et nos frères pourtant
Vingt et trois amoureux de vivre à en mourir
Vingt et trois qui criaient la France en s'abattant
LOUIS ARAGON (1897-1982)
8 Polonais, 5 Italiens, 3 Hongrois, 2 Arméniens, un Espagnol, une Roumaine...et trois Français (qui n'y figureront pas) composaient le groupe Manouchian. Neuf étaient juifs; tous communistes ou sympathisants. La Résistance écrira "Morts pour la France" sous ces affiches.
Voici les noms des partisans figurant sur l'affiche et les « légendes » accompagnant la photo de chacun d'eux : Fingercwajg, juif polonais, 3 attentats, 5 déraillements ; Boczow, juif hongrois, chef dérailleur, 20 attentats; Witchitz, juif polonais, 15 attentats; Wajsbrot, juif polonais, 1 attentat, 3 déraillements, Elek, juif hongrois, 8 déraillements, Grzywacz, juif polonais, 2 attentats, Fontanot, communiste italien, 12 attentats; Rayman, juif polonais, 13 attentats; Alfonso, Espagnol rouge, 7 attentats; Manouchian. Arménien, chef de la bande, 56 attentats, 150 morts, 600 blessés.(A Manouchian on attribua toutes les actions de son détachement.)